Lernaean Hydra
Lernaean Hydra
Περπατούσα στον δρόμο σήμερα το πρωί… Αφότου σταμάτησα στο περίπτερο για να αγοράσω τσιγάρα, σήκωσα το κεφάλι μου ψηλά για κάποιον λόγο, και είδα αυτή τη λάμπα στον δρόμο. Κάποια περίεργη φλασιά πρέπει να είχα φάει, γιατί συσχέτισα την λάμπα με την Λερναία Ύδρα, εξαιτίας των τεσσάρων λαμπών στη κολόνα. Είχα μόνο την Polaroid SX-70 μαζί μου, οπότε φωτογράφισα την λάμπα με ένα DIY-φίλτρο που είχα φτιάξει. Αυτό ακριβώς το φίλτρο, όσο κακοφτιαγμένο κι αν είναι, δίνει εξαιρετικά χρώματα στα ληγμένα φιλμάκια (Polaroid 600) που ταΐζω την μηχανή μου. Επέστρεψα στο σπίτι και επεξεργάστηκα τη Polaroid ώσπου να πετύχω αυτό που “είδα στο μυαλό μου”. Οπότε, μάλλον βλέπεις μια μίξη από αναλογικό και ψηφιακό σκοτεινό θάλαμο.
I was passing through the street this morning, after picking some cigarettes at the kiosk and saw this street light. Some weird flash ran through my mind and I thought of the street light as Lernaean Hydra, because of it’s four ‘heads’ (lamps). So, having only my SX-70 with me, I took the shot [the colors are like that because of a DIY-packfilter I made, which crappy as it may be, it gives some magnificent looks to expired 600 film] and then manipulated until I had the result that first popped into my mind. Guess that makes it a mix of analog & digital darkroom.
